独一味

注册

 

发新话题 回复该主题

中日合璧,他把日本吃生鱼片常见的鲷鱼做成 [复制链接]

1#

孙万鹏介绍独创的鲷鱼生鱼片和用它做的“川味烤鱼”

说到烤鱼,只要在中国生活过,无论是北京上海广州这样的大城市,还是小到县城和乡镇,恐怕没人没有见过、吃过类似“万州烤鱼”、“巫山烤鱼”或者是本地特色的其他烤鱼。

不过,中国的烤鱼一般都是用淡水养殖的鲤鱼、草鱼等等。今天要介绍一个将中式烤鱼创新的故事,却来自日本!

位于大阪日本桥附近的“荣昌四川料理”

中国在海外创业,餐饮是最常见的选择,通常的做法,要么是完全按照国外的风味,例如在日本有名的“王酱”中华料理,就跟真正的中餐完全没有关系;还有一种就是这些年越来越多的人把原汁原味的中餐开到了国外,也受欢迎。而在有着“天下厨房”美誉的日本大阪市中心日本桥附近,一家名为“荣昌四川料理”的中华料理店推出了一项中日合璧的创新菜:用在日本比较常见、深受欢迎的海鱼——鲷鱼,结合中国式的做法,把它做成了“川味烤鱼”!

用早上从市场采购的新鲜活鲷鱼做烤鱼

推出这一创新菜的,是年轻帅气的留学生企业家孙万鹏。孙万鹏的家其实是来自吉林长春市。高考那年,身为满族的他为了更有录取把握,考到了远在宁夏的北方民族大学日语专业。由于是这所大学开设的第一届日语专业,四年下来这个班一直都格外受学校重视。因此到毕业那年,包括孙万鹏在内,全班有6个人都来到了日本留学。其中孙万鹏考入了关西大学大学院攻读东亚文化交流专业。

年毕业那年,跟大多数留学生一样,孙万鹏选择了在日本就业,并且被一家从事轴承进口的公司录用。虽然日本人社长很想好好栽培孙万鹏,把进出口的经验全都传授给他,可是轴承与日语专业和东亚文化相隔实在太远,孙万鹏觉得确实不适合自己,一年后就选择了离开,做起了导游。可是他开始做导游时,中国人赴日旅游的*金高峰期已经过去了,他又觉得游客都是同胞,应该坦诚相待而不能坑大家,因此收入也并不理想。然而,他的正直却给他带来了另外的收获:友情和信任——自中国唐山、有意在日本投资开创事业的焦丹,被导游孙万鹏的热情、朴实所吸引,最后决定跟孙万鹏合伙创业开饭店。虽然焦丹也是北方人,但却特别喜欢川菜,于是他们决定就将饭店定位成一家专做正宗老派川菜的饭店,而不是走过去那种讨好日本人口味的做法。

深受欢迎的各式菜品

年12月,孙万鹏正式放弃导游工作,立即开始了饭店的筹备;年1月,由焦丹注册的“荣昌株式会社”正式成立!当月,他们就找好了房子,并且仅仅花了三个月就高效率地完成了装修。3月20日,“荣昌四川饭店”正式营业!

孙万鹏最喜欢的格言是:知味!正是听从了这句格言的召唤,他给自己定下的目标是:做地道的川菜,要靠口碑而不是拼价格来最终赢得消费者的喜爱!

用日本常见的海鱼鲷鱼来做烤鱼,就是孙万鹏的创新——开业后不久,孙万鹏就想,日本人通常吃海鱼,而中国的烤鱼做法在中国国内深受欢迎,现在在日本的华人和留学生众多,加上日本人也越来越接受地道的中国风味,为什么不可以尝试把海鱼也做成烤鱼呢!他很快想到了在日本通常被用来做生鱼片、寿司或者做火锅的鲷鱼。

调味料里加入了日本特有的辣根

新鲜的“川味烤鲷鱼”出炉了

经过琢磨,再与厨师切磋过后,他们就取得了成功,推出了用鲷鱼做的中式川味烤鱼。大体的做法跟在中国一样,就是先将活鱼宰杀切好,加盐、生抽、料酒、胡椒面、生粉、大葱、姜片等腌制一下,然后表面刷油后放入烤箱烤熟;另一方面,则是用大葱、大蒜、老姜、泡椒、泡姜、野山椒、豆瓣酱等炒香,加清水烧开后,再放入芹菜、榨菜煮一下,然后把汤浇到烤好的鱼里,再接着烤一会,最后把炸香的花椒、香菜、白芝麻撒上,就可以开吃了。不同的是,孙万鹏还独创性地把在日本很有名的调味料辣根也加入其中,让鲜味更能提升出来。

留学生顾客赞不绝口

令人叫绝的是,孙万鹏还推出一鱼两吃:既做生鱼片,又做烤鱼。这个独一无二的创新菜,既保留了日本生鱼片的鲜美,又能感受到中国烤鱼的香辣,一经推出就大受欢迎,让“荣昌四川料理”很快声名鹊起!有顾客评价说:“吃起来真是一种享受!这道菜一定要永远留传在日本!”

同时请收看本期“丛中笑大话日本”视频直播——

简单极了!长按下面

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题